Nastavení

Obrazovka Nastavení se otevře kliknutím na tlačítko Nastavení (ikona ozubeného kolečka) na hlavní obrazovce. Nastavení je přístupné všem přihlášeným uživatelům bez ohledu na roli — jednotlivé záložky uvnitř jsou však stále chráněny oprávněními. Vlevo je postranní panel se šesti skupinami: Firma, Finance, Provozovna, Pokladna, Systém a Můj účet. Kliknutím na položku v postranním panelu se vpravo zobrazí odpovídající obsah. Na úzkých obrazovkách se postranní panel zobrazuje jako vysuvný panel (drawer).

Navigace klávesnicí (Tab) je omezena na oblast obsahu — nepřeskakuje do postranního panelu.

Firma

Skupina Firma sdružuje nastavení platná pro celou společnost.

Info

Sekce „Informace o firmě" obsahuje formulář s poli:

• Název firmy — zobrazuje se na dokladech (např. „kasyro manual")
• IČO a DIČ
• Adresa
• Telefon a E-mail

Změny se ukládají automaticky (s krátkým zpožděním po poslední úpravě).

Pod formulářem je výběr Typ podnikání (Gastro / Maloobchod / Služby / Ostatní). Při zvoleném Gastro se zobrazí dropdown s podtypem (např. „Restaurace"). Dále je tu nastavení Jazyk aplikace (čeština / angličtina).

Uživatelé

Tabulka všech uživatelů se sloupci: Název, Username, Role, Aktivní. Nahoře vyhledávání „Hledat...", ikona řazení a tlačítko + Přidat.

Každý uživatel má přiřazenou roli (Administrátor, Manažer, Obsluha, Pomocník apod.) a stav aktivní/neaktivní (zelená fajfka). U uživatelů s upravenými oprávněními se u role zobrazí přípona „(upraveno)".

Interní účty

Tabulka interních účtů se sloupci: Název, Uživatel, Aktivní. Tlačítko + Přidat pro vytvoření nového účtu. Tato položka vyžaduje modul Interní účty. Podrobnosti viz kapitola 17.

Finance

Skupina Finance sdružuje nastavení měn, přirážek, slev, daní a platebních metod.

Obecné

Sekce obecných finančních nastavení obsahuje několik karet:

Měny — výběr výchozí měny (nelze změnit, pokud existují účty nebo probíhá aktivní směna) a správa alternativních měn. U každé alternativní měny nastavíte směnný kurz. Během aktivní směny nelze měny přidávat ani mazat.

Věrnostní program — nastavení sazby získávání bodů (kolik bodů za útracení) a hodnoty bodu. Tato karta je viditelná pouze při zapnutých modulech Zákazníci a Věrnostní body.

Přirážky — nastavení cílových přirážek. Tato karta je viditelná pouze při zapnutém modulu Přirážky (moduleMargins). Obsahuje:

• Plátce DPH — přepínač, zda je firma plátcem DPH (ovlivňuje výpočet přirážek)
• Výchozí cílová přirážka — procentuální hodnota výchozí přirážky (použita pro kategorie bez vlastní přirážky)
• Cílové přirážky kategorií — stromový seznam aktivních kategorií, kde u každé můžete zadat vlastní cílovou přirážku. Pokud kategorie nemá vlastní hodnotu, dědí přirážku od nadřazené kategorie (nebo od výchozí hodnoty). Zděděné hodnoty se zobrazují slabší barvou. Tlačítkem obnovy (restart_alt) u kategorie smažete její vlastní hodnotu a vrátíte dědění.

Limity slev — nastavení maximálních slev. Přepínač pro aktivaci limitů a pole pro maximální slevu na položku a maximální slevu na účtenku.

Daň. sazby

Tabulka daňových sazeb se sloupci: Název, Typ, Sazba (%), Výchozí. Tlačítko + Přidat pro vytvoření nové sazby.

Výchozí sazby pro Českou republiku:

• Nulová 0 % — typ Bez DPH
• Snížená 12 % — typ Běžná
• Základní 21 % — typ Běžná — označena jako výchozí

Výchozí sazba se automaticky přiřadí novým produktům.

Plat. metody

Tabulka platebních metod se sloupci: Název, Typ, Aktivní. Tlačítko + Přidat pro vytvoření nové metody.

Přednastavené metody:

• Hotovost (typ Hotovost)
• Karta (typ Karta)
• Převod (typ Převod)
• Stravenky (typ Stravenky)
• Vouchery (typ Vouchery)
• Zákaznický kredit (typ Kredit)

Každou metodu lze aktivovat nebo deaktivovat.

Fiskalizace

Záložka pro nastavení fiskálních parametrů (elektronické tržby, certifikáty). Zobrazuje se pouze při zapnutém modulu Fiskalizace. V aktuální verzi funkce zatím není implementována.

Provozovna

Skupina Provozovna obsahuje nastavení konkrétní pobočky.

Sekce

Tabulka sekcí provozovny se sloupci: Název, Barva, Aktivní, Výchozí. Tlačítko + Přidat. Vyžaduje modul Sekce. Sekce rozdělují provozovnu na logické části (např. „Hlavní", „Terasa", „Bar"). Každá sekce má přiřazenou barvu pro vizuální rozlišení.

Stoly

Tabulka stolů se sloupci: Název, Barva, Sekce (zobrazí se jen při modulu Sekce), Kapacita, Aktivní. Ikona filtru, ikona řazení, tlačítko + Přidat. Každý stůl má přiřazenou sekci a volitelnou kapacitu (počet míst).

Mapa

Editor mapy — grafická mřížka pro vizuální rozmístění stolů. Vyžaduje modul Mapa provozovny. Nahoře chip s názvem sekce (např. „Hlavní"). Stoly se přetahují na požadované pozice v mřížce. Pro nastavení mapy je nutné nejdříve vytvořit stoly v záložce Stoly.

Pokladny

Tabulka registrovaných zařízení se sloupci: Název, Typ, Toto zařízení. Vyžaduje modul Více zařízení. Tlačítko + Přidat zařízení otevře dialog pro výběr typu zařízení:

• Pokladna — pokladní zařízení
• KDS — kuchyňský displej (zobrazí se pouze při zapnutém modulu KDS)
• Zákaznický displej — zákaznický displej (vyžaduje alespoň jednu existující pokladnu)

U každého zařízení se zobrazuje typ (např. „Pokladna (Stacionární)"), přiřazené platební metody a označení „Toto zařízení" pokud je to aktuální zařízení.

Informační banner nahoře upozorňuje: „Nelze změnit svázání během aktivní směny."

Pokladna

Skupina Pokladna obsahuje nastavení konkrétní pokladny, na které právě pracujete. Pokud není svázáno žádné zařízení, zobrazí se upozornění.

Prodej

Sekce „Volby prodeje":

• Režim prodeje — dropdown s volbami „Gastro" (pro restaurace — objednávky na stoly) nebo „Maloobchod" (pro obchody — skenování produktů do košíku). Režim ovlivňuje vzhled a chování prodejní obrazovky.

Sekce „Sklad" (viditelná pouze při zapnutém modulu Sklad):

• Zobrazit stav skladu — toggle; při zapnutí se na tlačítkách produktů zobrazuje aktuální množství na skladě
• Prodej při nedostatku zásob — dropdown „Povolit" / „Upozornit" / „Blokovat"

Sekce „Zobrazení mřížky":

• Řádky gridu — dropdown pro počet řádků v produktové mřížce (3–10)
• Sloupce gridu — dropdown pro počet sloupců (3–12)

Sekce „Správa rozložení mřížky" (vyžaduje oprávnění settings_register.grid):

• Automatické rozmístění — rozmístí kategorie a produkty do mřížky automaticky
• Ruční editor mřížky — otevře editor pro manuální přiřazení položek na konkrétní pozice

Periferie

Nastavení externích zařízení připojených k pokladně. Zobrazuje se pět karet v pevném pořadí:

Termální tiskárna — výběr tiskárny (typ připojení: systém/bluetooth), šířka papíru (58 mm nebo 80 mm), filtr přípravny pro objednávkové bony.

Tiskárna A4 — výběr systémové tiskárny pro tisk reportů a dokladů.

Platební terminál — nastavení platebního terminálu. Na výběr jsou typy: Manuální terminál, SumUp (pouze mobilní zařízení) a Comgate (REST API). Pro Comgate se zadávají API klíče (merchant ID a secret) — tyto přihlašovací údaje se ukládají lokálně na zařízení, ne na server.

Skener — toggle „Skener aktivní" a výběr režimu skenování. Režim kamery je dostupný na všech platformách kromě Linuxu.

Pokladní zásuvka — toggle „Otevřít při platbě" (automatické otevření zásuvky po dokončení platby), připojená přes příkaz termální tiskárny.

Tisk

Nastavení automatického tisku s třemi toggle přepínači:

• Automatický tisk objednávek — při uložení objednávky se automaticky vytiskne bon
• Automatický tisk účtenky — po zaplacení se automaticky vytiskne účtenka
• Automatický tisk uzávěrky — při uzavření směny se automaticky vytiskne Z-report

Dále:

• Logo účtenky — možnost nahrát obrázek loga, které se tiskne na účtence (tlačítko „Vybrat", případně „Odebrat" pokud logo existuje)
• Patička účtenky — textové pole pro vlastní text v patičce účtenky (max 200 znaků)

Vzhled

Vizuální přizpůsobení pokladny:

• Motiv — výběr z: Systém (sleduje nastavení OS) / Světlý / Tmavý
• Barva akcentu — paleta přednastavených barev. Vybraná barva se použije na tlačítka, aktivní prvky a zvýrazněný text v celé aplikaci.
• Rozložení obrazovky — výběr z: Automaticky (výchozí) / Plné (desktop) / Kompaktní (mobil). Režim Automaticky přepíná podle šířky obrazovky (hranice 680 px). Plné zobrazuje košík a panel vedle sebe, kompaktní přepíná mezi košíkem a katalogem.
• Velikost ovládacích prvků — výběr z: Velmi malé / Malé / Normální (výchozí) / Velké / Velmi velké. Přizpůsobí velikost písma, tlačítek a dalších prvků rozhraní.

Systém

Skupina Systém sdružuje nastavení modulů, zabezpečení, předplatného, e-mailových pravidel, AI asistenta a diagnostického logu.

Moduly

Přehled všech modulů, které lze zapnout nebo vypnout. Moduly jsou organizovány do čtyř skupin:

Provozovna — Sekce, Mapa provozovny, Dělení účtů, Rezervace, KDS

Finance — Sklad (při vypnutí se zobrazí potvrzovací dialog a deaktivuje sledování skladu u všech produktů), Pokročilý katalog, Prodejní vouchery, Slevové vouchery, Interní účty, Přirážky

Zákazníci — Zákazníci (nadřazený modul), Věrnostní body (vyžaduje Zákazníci), Zákaznický kredit (vyžaduje Zákazníci)

Systém — Více zařízení, Data, Fiskalizace, E-mailová pravidla, AI Asistent

Podmoduly (závislé na nadřazeném modulu) se zobrazí šedě, pokud je nadřazený modul vypnutý. Vypnutí modulu nikdy nesmaže data.

Zabezpečení

Dvě nastavení:

• Vyžadovat PIN při přepínání obsluhy — toggle (zapnuto/vypnuto). Pokud je zapnutý, při přepnutí uživatele se vyžaduje zadání PINu.
• Automatické zamčení po nečinnosti — dropdown s volbami (Vypnuto, nebo časový interval 1–30 min). Při nastavené hodnotě se pokladna po uplynutí doby nečinnosti automaticky zamkne.

Předplatné

Sekce Předplatné nahrazuje dřívější záložku Cloud. Obsahuje:

• Aktuální plán — badge Free / Premium / Enterprise + datum expirace (u placených). Stav cloudu se zobrazuje podle plánu:
  • Free: „Cloud synchronizace — dostupné v Premium"
  • Premium/Enterprise: „Cloud synchronizace aktivní"
• E-mail — přihlášený účet (read-only). Slouží pro komunikaci o faktuře, aktivačních kódech a podpoře.
• Aktivační kód — pole pro zadání kódu + tlačítko Aktivovat. Po úspěšné aktivaci se status okamžitě změní a odemknou se Premium funkce.
• Koupit licenci na kasyro.com (jen pro Free) — otevře www.kasyro.com/pricing v prohlížeči. Po platbě přijde aktivační kód e-mailem.
• Přepnout na Free (zobrazuje se pouze pro expirované Premium/Enterprise) — trvale přepne firmu na Free tier, vypne sync a uzamkne ostatní zařízení. Data hlavní pokladny zůstanou lokálně.
• Upozornění pro Free — text „Vaše data jsou uložena pouze na tomto zařízení. Používejte lokální zálohy pro ochranu dat." zobrazené jen pro Free.

Detaily variant a workflow aktivace jsou popsány v samostatné kapitole 22. Předplatné.

Nebezpečná zóna

Sekce Nebezpečná zóna (vyžaduje oprávnění settings_company.data_wipe) obsahuje dvě destruktivní akce:

• Smazat lokální data — smaže data z tohoto zařízení; data na serveru zůstanou zachována a po přihlášení se znovu stáhnou.
• Smazat vše — smaže všechna data z tohoto zařízení i ze serveru. Tato akce je nevratná.

Obě akce vyžadují potvrzení v dialogu.

Emaily

Správa automatických e-mailových pravidel. Vyžaduje modul E-mailová pravidla. Tabulka se sloupci: Název, Spouštěč, Obsah, E-mail, Aktivní. Tlačítko + Přidat pro vytvoření nového pravidla.

AI Asistent

Nastavení volitelného AI asistenta. Tato položka je viditelná pouze při zapnutém modulu AI v sekci Moduly.

• AI Asistent zapnutý — toggle pro aktivaci/deaktivaci
• Poskytovatel — dropdown pro výběr poskytovatele AI služby (OpenAI, Google, Anthropic nebo Vypnuto)
• Model — výběr modelu podle poskytovatele (nebo volný text)
• Limit požadavků — maximální počet požadavků za hodinu

Log

Diagnostická konzole zobrazující technické logy aplikace. Každý řádek obsahuje časové razítko, úroveň (DEBUG, INFO, ERROR, WARN), modul (SYNC, AUTH, PAIRING, PERMS, INIT, BROADCAST) a zprávu. Chyby se zvýrazní červeně, varování oranžově.

Tlačítka v pravém horním rohu:

• Automatické posouvání (toggle — zvýrazněné když aktivní)
• Kopírovat do schránky
• Smazat log (vyžaduje oprávnění settings_company.clear_log)
• Exportovat logy — sdílení logů pro technickou podporu

Pro manažery a administrátory

Modulový systém — přehled

Moduly umožňují přizpůsobit Kasyro přesně vašim potřebám. Správa modulů je dostupná v Systém > Moduly a vyžaduje oprávnění settings_company.modules (pouze Admin). Moduly jsou organizovány do čtyř skupin:

Provozovna (5 modulů):

Finance (6 modulů):

Zákazníci (3 moduly):

Systém (5 modulů):

Podmoduly (např. Věrnostní body) jsou závislé na nadřazeném modulu (Zákazníci) — pokud je nadřazený modul vypnutý, podmodul nelze zapnout. Vypnutí modulu nikdy nesmaže existující data — data zůstávají v databázi a po opětovném zapnutí jsou opět dostupná.

Vypnutí modulu Sklad je speciální případ — systém zobrazí potvrzovací dialog a deaktivuje sledování skladu u všech produktů, které ho mají zapnuté.

Zabezpečení — podrobně

Nastavení zabezpečení (Systém > Zabezpečení, oprávnění settings_company.security) ovlivňuje celou firmu a všechna zařízení:

Vyžadovat PIN při přepínání obsluhy — pokud je zapnuto, každé přepnutí uživatele vyžaduje zadání PINu. Doporučeno zapnout v provozech s více zaměstnanci pro správné přiřazování akcí.

Automatické zamčení po nečinnosti — pokladna se automaticky zamkne po nastavené době nečinnosti (1, 2, 5, 10, 15 nebo 30 minut). Odemknutí vyžaduje výběr uživatele a zadání PINu. Nastavení „Vypnuto" zamčení deaktivuje.

Systém navíc obsahuje ochranu proti hádání PINu — progresivní blokování po opakovaném špatném zadání (viz kapitola 2). Blokování se drží v paměti zařízení a resetuje se při restartu aplikace.

Předplatné a synchronizace

Sekce Předplatné (Systém > Předplatné, oprávnění settings_company.cloud) zobrazuje aktuální plán, umožňuje zadat aktivační kód a spravovat data:

• Aktuální plán — Free / Premium / Enterprise s datem expirace u placených variant.
• E-mail — přihlášený účet (read-only).
• Cloud — stav synchronizace. Aktivní pro Premium/Enterprise, nedostupná pro Free.
• Aktivační kód — pole pro zadání kódu. Po aktivaci se plán okamžitě změní.
• Přepnout na Free — zobrazuje se pro expirované Premium/Enterprise. Trvale přepne firmu na Free, vypne sync.

Detaily viz kapitola 22. Předplatné.

Nebezpečná zóna (vyžaduje oprávnění settings_company.data_wipe):

• Smazat lokální data — odstraní data pouze z aktuálního zařízení. Data na serveru (Premium/Enterprise) zůstávají a po opětovném přihlášení se znovu stáhnou. Pro Free je tato akce nevratná (data jsou jen lokální).
• Smazat vše — odstraní data ze zařízení i ze serveru. Tato akce je nevratná. Firma bude prázdná jako při prvním spuštění. Použijte pouze v krajním případě.

Obě akce vyžadují potvrzení v bezpečnostním dialogu.

Konfigurace periferií

Nastavení periferií (Pokladna > Periferie, oprávnění settings_register.hardware) je specifické pro každé zařízení (pokladnu):

Termální tiskárna — pro tisk účtenek, objednávkových bonů a Z-reportů. Podporované typy připojení: systémová tiskárna, Bluetooth. Nastavení šířky papíru (58 mm nebo 80 mm) a filtru přípravny pro bony.

Tiskárna A4 — pro tisk reportů a dokladů na standardní papír. Využívá systémovou tiskárnu.

Platební terminál — tři režimy:

• Manuální terminál — obsluha platbu potvrdí ručně
• SumUp — integrace s SumUp čtečkou (pouze mobilní zařízení — Android, iOS)
• Comgate — integrace přes REST API s přihlašovacími údaji (merchant ID a secret). Přihlašovací údaje se ukládají lokálně na zařízení, ne na server.

Skener — čtečka čárových kódů / QR kódů. Režim kamery je dostupný na všech platformách kromě Linuxu.

Pokladní zásuvka — připojená přes termální tiskárnu. Volba „Otevřít při platbě" zajistí automatické otevření zásuvky po každé hotovostní platbě.

Fiskalizace

Záložka Fiskalizace je viditelná pouze při zapnutém modulu Fiskalizace. V aktuální verzi je připravena pro budoucí implementaci elektronických tržeb (eKasa pro Slovensko, EET pro Česko). Funkce zatím není aktivní.

Přehled oprávnění pro nastavení

Všechna firemní nastavení (settings_company.*) jsou výhradně pro roli Administrátor. Manažer má přístup pouze k nastavení provozovny a editaci prodejní mřížky. Skupina Můj účet (viz níže) je přístupná všem přihlášeným uživatelům bez jakéhokoli oprávnění.

Můj účet

Skupina Můj účet je přístupná všem přihlášeným uživatelům bez ohledu na roli. Obsahuje:

Změna PINu

Záložka umožňuje přihlášenému uživateli změnit svůj přihlašovací PIN. Změna se provede zadáním nového PINu a jeho potvrzením.

O aplikaci

Záložka zobrazuje informace o verzi aplikace, identifikátor zařízení a další systémové údaje.